Traduzioni per aziende

TAI è in grado di fornire traduzioni da e verso tutte le lingue dell’Unione Europea e le principali lingue extraeuropee alle aziende che si sono affidate al suo servizio di internazionalizzazione d’impresa o a quelle che richiedono qualità, prezzi competitivi e rapidità nella traduzione di manuali, specifiche, brevetti, brochure, siti web, comunicati stampa ecc.

Ci differenziamo inoltre per la varietà di combinazioni linguistiche che offriamo potendo usufruire di una rete di più di 2.000 traduttori altamente specializzati e varie sedi operative (Regno Unito, Italia, Romania, Lettonia). Le nostre traduzioni vengono affidate a traduttori professionisti

internazionali con esperienza pluriennale e conoscenze specifiche degli argomenti di natura tecnica, commerciale, pubblicitaria, legale e medica che ci vengono richiesti. Inoltre, i lavori vengono sistematicamente revisionati da correttori specializzati per garantire la qualità del testo tradotto, finito.

In particolare, i settori di specializzazione delle traduzioni che forniamo alle aziende sono:

  • Traduzioni tecniche (manuali, specifiche ecc.);
  • Traduzioni di siti web e pubblicitarie;
  • Traduzioni commerciali e di marketing;
  • Traduzioni mediche;
  • Traduzioni giurate, asseverazioni e legalizzazioni per aziende (attestati, bilanci, certificati, documenti per lavoratori stranieri ecc.);
  • Interpretariato su richiesta.

Il lavoro di traduzione è integrato, se necessario, da un servizio di asseverazione e legalizzazione presso gli uffici del Tribunale, della Prefettura e della Procura per conferire valore legale ai documenti, sia in Italia che all’Estero.

Inoltre, sempre all’interno del pacchetto traduzioni che TAI propone al cliente, è compreso il servizio di disbrigo di pratiche per lavoratori stranieri, di ottenimento di licenze per Paesi esteri come ad esempio gli Emirati Arabi Uniti (EAU) e varie. Questo perché l’ottimizzazione dei tempi aziendali è un altro dei nostri obiettivi.

Lavorare con l’Estero deve diventare un piacere!